中國紅星宣紙掃一掃 關注我們
??宣紙的文化張力強,在國際文化交流中也能起到重要作用。根據宣紙產業的發展,除宣紙出口國外的國際貿易外,還有一些事件凸顯出宣紙在國際交流中的地位,也是從晚清開始彰顯的。
??一、宣紙國際交流從“泄密”開始
??宣紙是中國傳統手工紙在流播過程中注入地方元素誕生的,隨著工藝的精進,品質的提升,需求者增多,又無過多的文字傳播,外界對此覺得神妙莫測,引來各懷目的者前來探密。
??清光緒三年(公元1877年)4月1日,受英國人控制的蕪湖海關派白恩到涇縣了解宣紙生產情況,在當年的蕪湖海關關務報告中,就有“涇縣西南八英里許,有村莊甚多。傍山之谷,皆造紙之所。其制法采取檀樹皮、桑樹皮及稻桿洗濯多次,加若干石灰而煮之,復行洗濯,于是終年陳于山麓之空地,以候其干……”將配料方法和制作全過程呈報給總稅務司赫德。
??次年,日本內閣印刷局造紙部派遣棲原陳政到中國,自稱是“廣東潮州大埔縣何子峨太史的侄子”在涇縣生活了兩個多月,搜集宣紙制作信息,回國后竟公開出版了《支那制紙業》一書中專門談到宣紙技藝。
??光緒九年(公元1883),有一位日本人,曾化裝潛入涇縣探查宣紙制作技藝,回國后寫成《清國制紙取調巡回日記》。
??20世紀初,日本的內山彌左衛門,多次深入涇縣產紙地區,尋訪宣紙生產。回國后,于光緒32年(1906年)寫了一篇名為《宣紙的制造》的文章,刊登在《日本工業化學雜志》第九編第98號上。里面較為詳盡地說明了宣紙的產地、宣紙的品種和用途、制作方法。其中的制作中圖文并茂地說明了宣紙的原料、蒸煮、漂白、搗碎、造紙、干燥、整理等工序。
??新中國成立后,由于國門緊閉,外國人無法進入宣紙產區,有關宣紙的國際貿易只能在香港等地,然后用現代科學手段化驗出宣紙所含的各種成分,然后競相仿制。70年代末,我國開始改革開放后,中外交流常態化,我國有關工業信息情報和資料的泄密現象旅游發生。1986年,某國組派 “造紙工業考察團”前來涇縣有關廠家參觀考察。其中有人順手牽羊地“牽”走了一些生產原料,帶回國反復研究,意欲造出真宣紙,但從目前每年大量的宣紙出口現狀來看,外人仿制宣紙終告失敗。
??宣紙之所以不可能泄密,主要是注入太多的地方元素原因,非人力可以隨意竊取的,已經形成共識。通過歷年來的工業情報的探密,實際上也是因宣紙形成的國際交流的重要組成部分。
??二、不斷在國際活動中華彩亮相是宣紙國際交流的亮點
??新中國成立初,我國共有3000余個縣,經過60多年的政區調整,我國目前尚余2800多個縣。在農耕社會時期,因當時的手工紙是重要的文化載體,人們的工作、生活都離不開紙,農耕社會時期機制紙尚未普及,手工紙也是人們生活中不可或缺的載體。宣紙是手工紙的代表,在工藝上,宣紙制作技藝最為精細,作為最高的文化載體稱諸于世。因宣紙不斷在國際展賽中屢屢獲獎,成就了國際交流的輝煌。主要如下:
??1908年,宣紙在上海商品陳列比賽大會上榮獲第一名。
??1910年,“白鹿”牌宣紙在南洋第一次勸業會上榮獲“最優等文憑獎”。
??1910年,涇縣“鴻記”宣紙在南洋國際第一次勸業會上獲“超等文憑獎”。
??1915年,“桃記”宣紙在巴拿馬太平洋博覽會上獲金獎。
??1926年,“汪六吉”牌宣紙、曹興泰宣紙在美國費城舉辦的世博會上獲金獎。
??1990年,“紅星”牌宣紙、“紅旗”牌宣紙在亞太國際博覽會上榮獲金獎。
??2008年,在北京奧運會開幕式上,宣紙制作技藝作為開篇華麗亮相,講述了中國人的故事是從一張紙開始的。
??2010年,“紅星”牌宣紙被上海世博會指定生產商。期間,世博會按照工廠認定程序對生產商進行工廠認證,使宣紙生產在國際質量體系對管理流程再造的基礎上,加上了人性化管理的要求,充分證明了宣紙通過世博平臺的展示,對人、環境、產品、展示等方面的和諧統一。
??三、宣紙為個人國際交流增加色彩
??魯迅先生生前有兩樣隨身相伴的東西,一曰“金不換”筆,是一種廉價的小楷毛筆,其二是稿紙。這兩樣東西隨處可以買到,而且價格也不貴。在他用的所有紙張中,最珍惜的就是宣紙。目前存放在北京魯迅博物館中的魯迅來往信札中,就有一些用宣紙寫的。其中:1933年寫給景宋(許廣平)的題詞(《悼楊銓》)的原件,由許廣平先生于1956年捐獻的,經過半個多世紀的時間,依然完好,其尺寸為24.2×27.2㎝,底層用紙板裱拓過,初步判斷此紙為宣紙中的凈皮。除此之外,魯迅用宣紙書寫的條幅還有多張,如贈郁達夫、瞿秋白、高良等。還有一些就是魯迅先生的書信中常提到宣紙,向友人介紹宣紙的也很多,如1933年9月29日為重刊《十竹齋箋譜》寫信給西諦(鄭振鐸)時說“用紙……我以為不如用宣紙,……性亦柔軟,適于訂成較厚之書”。他還提倡木刻版畫,曾購買宣紙數卷,托曹靖華轉贈給蘇聯木刻家,并得到一些回贈的木刻作品。蘇聯木刻家對宣紙的評價是“印版畫,中國宣紙第一,世界無比,它濕潤、柔和、敦厚、吃墨、光而不滑、實而不死、手拓木刻,它是最理想的紙。”
??現代著名作家、歷史文物研究家、京派小說代表人物沈從文先生在文學界、歷史文化研究學界都有著極高的地位,不僅能寫出很好的章草和行楷 ,對紙也情有獨鐘,用他的話來說:“輕視古紙就是輕視文化,就是輕視歷史。……我們現在生產的紙是消費品,不當藝術品。日本就不大一樣,1982年我隨王震同志率領的訪日代表團東渡,見到許多種日本紡織的古代名紙,精工細作,幾乎到了以假亂真的程度。我國古代就把藝術紙和普通紙分開,有些紙應是傳世珍品。南唐的澄心堂紙有幾人見過?清朝武英殿特制宣紙現在還有幾張?能不能紡織一批古紙,供給特別需要只用?”
??如上所述,宣紙為個人國際交流增添色彩的事情枚不勝舉,由此而彰顯出宣紙的文化張力。
??四、宣紙應用領域的拓展將進一步為國際交流譜寫新篇章
??因宣紙發墨洇彩快,不被漢文化圈以外所接受,宣紙的從業者們為進一步擴展宣紙的文化張力,不斷深入研究,探討拓展宣紙的應用領域范圍,使宣紙在國際文化交流中的作用越來越大。在拓展應用領域范圍的歷程中,有幾項重大事件至今仍然可圈可點。
??1971年,阿爾巴尼亞共和國在發掘古墓時,發現一種古籍載體為顏色淡黃的紙張,為了完成這一古文獻的修復,該國通過外交途徑找到中國輕工部門。經過我國造紙專家論證,通過層層批轉,將這一信息轉至涇縣宣紙廠。宣紙廠經過分析,并調集全廠優秀的技術工人成功為該國復制了本色棉料仿古宣紙。該國通過使用后效果很好,特意贈送了一輛轎車答謝。
??1982年,美國雙子星版畫社通過外貿途徑找到涇縣宣紙廠,涇縣宣紙廠為雙子星版畫社研制了宣紙版畫紙。當時,此紙融入了宣紙制作與加工、杭州絲綢技藝、中國傳統印刷術和版畫設計等多種文化元素,創下了“四個一流”,即一流的紅星宣紙、一流的杭州絲綢、一流的中國印刷、一流的版畫設計,成為宣紙加工藝苑中的奇跡。
??2008年,北京奧運會的頒獎證書就是以宣紙為內頁制作;2009年,中國宣紙集團公司與國家郵票印制局將宣紙與國家名片——郵票集合,首次推出一套四枚行書宣紙郵票。此舉進一步拓展了宣紙的用途,將宣紙應用與區域文化的距離進一步縮小。
??隨著社會的發展,時代的進步,宣紙應用領域拓展研究走向縱深化,宣紙與區域文化之間的差距將會進一步縮小,宣紙在國際文化交流中的地位將會越來越高。
本文源于《百年宣紙國際交流實例調查》(原載于《中華紙業》2017年第19期)。作者:黃飛松